ما هو معنى العبارة "contrast with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖contrast with معنى | contrast with بالعربي | contrast with ترجمه

يعني مقارنة شيء ما بشيء آخر لإظهار الاختلافات بينهما. يستخدم لتوضيح كيف أن شيئين أو أكثر مختلفان عن بعضهما البعض.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "contrast with"

يتكون من كلمتين: 'contrast' و 'with'. 'Contrast' هو الفعل الذي يشير إلى المقارنة، بينما 'with' يشير إلى الشيء الذي يتم مقارنته.

🗣️ الحوار حول العبارة "contrast with"

  • Q: How does this design contrast with the previous one?
    A: The new design is more modern and vibrant, contrasting with the old one which was more traditional and muted.
    Q (ترجمة): كيف يختلف هذا التصميم عن السابق؟
    A (ترجمة): التصميم الجديد أكثر حداثة ونشاطًا، يختلف عن القديم الذي كان أكثر تقليدية وهدوءًا.

✍️ contrast with امثلة على | contrast with معنى كلمة | contrast with جمل على

  • مثال: Her outgoing personality contrasts with his reserved nature.
    ترجمة: شخصيتها الخارجة الذهنية تختلف عن طبيعته المحجوزة.
  • مثال: The black ink contrasts sharply with the white paper.
    ترجمة: الحبر الأسود يختلف بشكل حاد مع الورق الأبيض.
  • مثال: The old city contrasts with the new development.
    ترجمة: المدينة القديمة تختلف عن التطوير الجديد.
  • مثال: Her conservative dress contrasts with her bold opinions.
    ترجمة: ثيابها المحافظة تختلف عن آرائها الجريئة.
  • مثال: The noisy city life contrasts with the quiet countryside.
    ترجمة: الحياة المدينة الصاخبة تختلف عن الريف الهادئ.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "contrast with"

  • عبارة: compare to
    مثال: It's often useful to compare this model to the previous one.
    ترجمة: غالبًا ما يكون من المفيد مقارنة هذا النموذج بالسابق.
  • عبارة: differ from
    مثال: How does this product differ from the others on the market?
    ترجمة: كيف يختلف هذا المنتج عن الآخرين في السوق؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "contrast with"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the bustling city of contrasts, the old town stood in stark contrast with the new high-rise buildings. The old town, with its cobblestone streets and historic architecture, seemed like a different world compared to the modern, glass-clad structures of the new development. Each day, as the sun set, the old town glowed warmly, contrasting beautifully with the cool, sleek lines of the new city. This contrast not only highlighted the city's diverse history but also its ambitious future.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة المقارنات الحيوية، اختلفت المدينة القديمة بشكل حاد مع المباني العالية الجديدة. المدينة القديمة، مع شوارعها المرصوفة بالحصى والعمارة التاريخية، بدت كعالم مختلف مقارنة بالهياكل الحديثة المغطاة بالزجاج في التطوير الجديد. كل يوم، مع غروب الشمس، اشتعلت المدينة القديمة بدفء، متناقضة بشكل جميل مع الخطوط الباردة والنظيفة للمدينة الجديدة. هذا التباين لم يعكس فقط تاريخ المدينة المتنوع ولكن أيضًا مستقبلها الطموح.

📌العبارات المتعلقة بـ contrast with

عبارة معنى العبارة
contrast…with يستخدم هذا التعبير لمقارنة شيء ما بشيء آخر من أجل تسليط الضوء على الاختلافات بينهما. فهو يساعد على توضيح النقاط المختلفة بين الأشياء المقارنة، مما يجعل الفهم أكثر وضوحًا.
in contrast with يستخدم هذا التعبير لمقارنة شيء ما مع شيء آخر لإبراز الاختلافات بينهما. عادة ما يتم استخدامه لتقديم مقارنة بين ظاهرتين أو مفهومين مختلفين.
by contrast with بالمقارنة مع، يستخدم هذا التعبير لإبراز الفرق أو التباين بين شيئين أو حالتين مختلفتين. فهو يساعد على توضيح الصورة الأكثر وضوحًا عند مقارنة الأشياء المختلفة.
in contrast يعني 'بالمقارنة' أو 'على النقيض'. يستخدم لإظهار الفرق بين شيئين أو أكثر، مما يساعد على التأكيد على الاختلافات بينهما.
in contrast to يستخدم هذا التعبير لمقارنة شيء ما مع شيء آخر لإبراز الاختلافات بينهما. إنه يشير إلى أن شيئًا ما يختلف عن شيء آخر بطريقة معينة.
by contrast بالمقارنة، يستخدم هذا التعبير لإبراز الفرق أو التباين بين شيئين أو حالتين مختلفتين. فهو يشير إلى أن ما يتم مقارنته يختلف بشكل واضح عن الأمر الآخر.

📝الجمل المتعلقة بـ contrast with

الجمل
Antique furniture is used to make an attractive contrast with a modern setting.
to show a sharp/stark/striking contrast with something